Briljant omtolkning av Kung Lear

Med de självbiografiska romanerna om Patrick Melrose visade Edward St Aubyn att han är en enastående stilist och skildrare av dysfunktionella familjer. I nya romanen, Dunbar, gör han en kritikerhyllad omtolkning av Shakespeares Kung Lear.

Mediemogulen Henry Dunbar var i sin krafts dagar en man med oinskränkt makt. På ålderns höst har han överlämnat sitt imperium till döttrarna Abigail och Megan. När han inser att deras girighet är (minst) lika stor som hans egen bestämmer han sig för att rädda sitt livsverk och istället ge det till sin yngsta älsklingsdotter Florence.

Han rymmer från det privata vårdhem där han hålls inlåst (av Abigail och Megan). Nu startar ett intrikat maktspel med osäker utgång: kommer han att vinna över de giriga döttrarna eller är allt förlorat?

Översatt av Erik Andersson