Mer om filosofiska söndagsklubben

Så får vi äntligen möta henne igen, Isabel Dalhousie, den oförvägna hjältinnan i Alexander McCall Smiths serie om den Filosofiska söndagsklubben.

Hon är, sin verksamhet som redaktör för en filosofisk tidskrift till trots, inte den som blundar för verkligheten. Tvärtom är hon ständigt på vakt mot moraliskt förfall, mot girighet, ohederlighet och mordiska tendenser i omgivningen. Inte heller kan hon motstå att hjälpa en vän i nöd. Det är hennes moraliska plikt. Och visst skulle vi väl alla vilja hävda något sådant? Men hur skulle vi bete oss den dag då stöddiga advokater, inhyrda av rika läkemedelsföretag, började uppträda hotfullt? Genom sin mamma, filosof och hobbydetektiv, får Isabel höra talas om en läkare som eventuellt står oskyldigt anklagad för slarv med ett nytt läkemedel och beslutar sig för att ta reda på vad som verkligen har hänt. Men hon har inte räknat med att det alltid rör sig om stora pengar när det handlar om nya läkemedel. Då kan det vara riskabelt att ställa alltför många närgångna frågor...

Originalets titel The Comfort of Saturdays.
Översatt av Ingrid Ingemark